Proto-Slot-Kit announcement

Proto-Slot-Kit (PSK) was founded four years ago. As we start the new year, this is a good time to look at the company's results and future.

These were four years of unrelenting efforts, all with the aim of improving the product and satisfying our customers to ensure their loyalty.

Our results have been very satisfying in fact, since we have come a long way indeed from the first model CB001 to the latest CB037.

However, since my human and technical resources have reached their limit, I have decided to transfer the commercial aspects of this business to BSR (www.bitume-slot-racing.com), which becomes a partner. My choice of BSR as a partner was very natural, because we are in very similar businesses.

The two official new models for 2008 will be the Porsche 917 LH Le Mans 69, Nos. 10, 11, 12 and 15. The kit will enable you to build one of the four cars entered in the race, and a new livery for the TR61, painted blue team NART, wich ran at la Mans in 1962, availability from BSR in February 2008.
--------
Après quatre années d'existence, il était temps de tracer un bilan de l'entreprise.

Quatre années d'efforts, avec pour seuls objectifs l'amélioration du produit, la fidélisation et la satisfaction de la clientèle.

Un bilan particulièrement satisfaisant donc, car quel chemin parcouru depuis la CB001 à la CB037.

Les ressources humaines et techniques ayant atteint leurs limites, j'ai donc décidé de confier la partie commerciale à BSR (www.bitume-slot-racing.com), qui devient partenaire.

Les deux premières nouveautés 2008 officielle PSK seront donc la PORSCHE 917 LH LM69, N° 10, 11, 12 et 15, le kit permettra de réaliser une des 4 voitures engagées, et une re décoration de la TR61 en couleur bleue, qui a couru sous les couleurs du NART au Mans en 1962, disponibilité courant février 2008.

Cordialement, Chris.